تحقیق و تصحیح «اسرار الاولیاء»

در این رساله ابتدا نسخه خطّی «اسرار الاولیاء» که شامل مجموعه ملفوظات شیخ فرید الدّین شکر گنج( 664-569 ق)، از عارفان بزرگ چشتیّ? هند در سده های ششم و هفتم، می باشد و به دست یکی از شاگردانش به نام بدر الدّین اسحاق دهلوی (وفات 690 ق) گردآوری و نگاشته شده، معرّفی شده و ویژگی های سبکی و محتوایی کتاب مورد بررسی قرار گرفته است. سپس با استفاده از 3 نسخه دیگر، که در مقدّمه معرّفی شده اند، به تصحیح کتاب پرداخته شده و تمامی موارد اختلاف بین نسخ در پاورقی ها ذکر گردیده است. در انتها نیز تعدادی از واژه ها و اصطلاحات دشوار عرفانی توضیح داده شده و نیز شرح حال برخی از عارفان بزرگ این سلسله آمده است. قابل ذکر است برای تصحیح این کتاب از روش التقاطی استفاده شده است، بدین صورت که نسخه دانشگاه کمبریج انگلستان به عنوان نسخه اساس برگزیده شده و سپس با سایر نسخه ها مقابله گردیده است.